"Omar Shahwan & Yazan Salman" April 3rd - 26th 2018


Omar Shahwan & Yazan Salman

Omar Shahwan
This exhibition comes by way of artist Omar Shahwan’s constant experimentation with colors and formations in an attempt to create beautiful art that enriches viewers without prioritizing its literature and philosophy...
The seamless beauty of the pieces is embodied in their simplicity and ease of enjoyment, as with rapt listeners of musical works, imparting joy and connecting them to their memories.

عمر شهوان
يأتي هذا المعرض ضمن تجارب الفنان عمر شهوان باللون والتشكيل ومحاولة خلق عمل فنيّ جماليّ يغني العين والناظر دون أن يروي قصة بالضرورة كما في الأدب والشعر والفلسفة ...  يتجسد جمال الأعمال الفنية في بساطتها وسهولة تلقّي المشاهد لها، تماما كأية قطعة موسيقية تطرب لها الأذن وتمتِّع سامعها بالبهجة والذكرى

Yazan Salman
In this exhibition artist Yazan Salman presents a contemporary look at the Ain Ghazal statues, which were his visual reference points. The archaeological importance of the statues is their benchmark on the gender level in the historical era of human civilization of the time. Considered a turning point marking the transformation from the age of the mother to the commencement of a patriarchal society, these works portray social conflict by demonstrating a parody between the postures assumed by the statues, in sequence, and the latent gentleness of their features. They hint at a decline of the era of the female goddess and the rise of male dominance. 

يزن سلمان
يقدم الفنان يزن سلمان في هذا المعرض تماثيل عين غزال بوصفها مرجعاً بصرياً بالمقام الأول، كونها تحمل أهمّية أركيولوجية تشكّل علامة فارقة على المستوى الجندري لتلك الحقبة التاريخية من عمر الحضارة الإنسانية، حيث أنها تعدّ نقطة تحول ما بين العصر الأمومي وبداية تشكل البناء البطرياركيّ للمجتمع. تصوّر هذه الأعمال الفنية الصراع المتمثل بالوضعيات التي تتخذها التماثيل بالتسلسل لتُناقض الوداعة الكامنة في ملامحها، وتشي بهذا الأفول لعصر الآلهة المؤنثة وبداية الانقلاب الذكوري عليها

 


Click Here To See All The Paintings Of The Exhibition